{"id":68,"date":"2018-07-17T10:18:04","date_gmt":"2018-07-17T08:18:04","guid":{"rendered":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/?p=68"},"modified":"2019-01-18T15:23:02","modified_gmt":"2019-01-18T14:23:02","slug":"leben-am-koelnberg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/","title":{"rendered":"Leben am K\u00f6lnberg"},"content":{"rendered":"<h2>Ein Tag im Vorstadt-Ghetto<\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\"><strong>Wie jede gro\u00dfe Stadt hat K\u00f6ln sch\u00f6ne Gebiete \u2013 und notwendige. Eines davon ist der K\u00f6lnberg. Notwendig, weil hier viele Menschen wohnen, die sich die \u201ebesseren\u201c Viertel nicht leisten k\u00f6nnen.<\/strong> <\/span><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Meschenich hat 7934 Einwohner (Stadt K\u00f6ln 2017). Aber: Meschenich ist nicht gleich K\u00f6lnberg, der \u201eBerg\u201c sind nur drei Stra\u00dfenz\u00fcge. Mit einem richtig schlechten Ruf. Verschiedene Medien haben schon von einer von einem Balkon geworfenen Leiche gesprochen. Es gibt Berichte \u00fcber Drogen, Nutten, Junkies und Kriminelle. Wie lebt es sich hier? Eine Momentaufnahme aus dem Fr\u00fchjahr 2018.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Vom hippen Ehrenfeld ganz in den K\u00f6lner S\u00fcden. Die Fahrt zum K\u00f6lnberg dauert fast eine Stunde, \u00fcber 30 Stationen, erst mit der Bahn, dann mit dem Bus. Zeit, die Menschen zu beobachten. Wo wollen sie hin, wie lange werden sie die Fahrt begleiten? Eine Kindergartengruppe steigt ein, Hektik, die Erzieherinnen z\u00e4hlen ihre Sch\u00fctzlinge. Sind es 22? Ja, Erleichterung. \u00a0\u201eJetzt w\u00e4re es auch zu sp\u00e4t gewesen,\u201c meint eine Erzieherin. Die Kids sind m\u00fcde, sie fahren noch weiter als ich, bis \u201eMeschenich Kirche\u201c. Im Vierer neben ihnen sitzen Leute, die gerade wohl vom Sprachkurs kommen, sie haben Lernb\u00fccher verschiedener Stufen bei sich. Was sie sagen? Keine Ahnung.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_192\" aria-describedby=\"caption-attachment-192\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_125842-min.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-192 size-medium\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_125842-min-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_125842-min-300x225.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_125842-min-768x576.jpg 768w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_125842-min-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-192\" class=\"wp-caption-text\">(Foto: Volkmann) Am K\u00f6lnberg stapeln sich die Wohnungen.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Drau\u00dfen zieht K\u00f6ln vorbei. L\u00e4den, Wohngebiete. Sch\u00f6ne H\u00e4user und verlebte. Und auf einmal wird es gr\u00fcn, der Gr\u00fcng\u00fcrtel, die sch\u00f6nen Gegenden. Danach ein Kreisverkehr, eine Tankstelle, man fragt sich: Ist das \u00fcberhaupt noch K\u00f6ln? Oder schon irgendein Vorort? Vrooomm! Auf einmal gibt der Bus Gas: Freies Feld, keine H\u00e4user, keine B\u00e4ume mehr. Und da ist er: Der K\u00f6lnberg. Erst ganz klein am Horizont, dann immer gr\u00f6\u00dfer werdend. <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Vor der T\u00fcr<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Ich bin da: Der K\u00f6lnberg. Steige aus, gehe erstmal an einer Hecke entlang. Blick nach oben: Hochhaus. Weiter an der Hecke entlang, die den Komplex einzuschlie\u00dfen scheint, bis man eine L\u00fccke zwischen ein paar H\u00e4usern sieht. Es ist alles grau in grau. Aber irgendwie gibt es schlimmeres. Das hier ist einfach nur ein gro\u00dfes h\u00e4ssliches Haus. In den B\u00fcschen liegt M\u00fcll. Wie \u00fcberall in K\u00f6ln. Keine Fixerspritzen, mit denen ich eigentlich gerechnet hatte. Links die H\u00e4user, rechts B\u00e4ume und Sitzecken, die irgendwann wahrscheinlich ganz von Jugendlichen zerlegt werden. Es ist 13 Uhr, aber auf dem Platz zwischen den H\u00e4usern ist noch nichts los. An den Balkons rundherum h\u00e4ngen Fahrr\u00e4der. Wahrscheinlich werden die sonst geklaut. Diskret an der \u00e4u\u00dferen Seite eines Hauses, h\u00e4ngt ein Spritzenautomat, steht irgendwas mit AIDS dran. Funktioniert aber nicht mehr. Auch hier liegen keine Spritzen auf dem Boden, anscheinend r\u00e4umt irgendjemand auf. Der Automat h\u00e4ngt hinter einer Holzwand. Und als ich hinter dem Verschlag hervortrete, steht da dieser auff\u00e4llig-unauff\u00e4llige graue Ford Mondeo. Zwei Herren, beide mittleren Alters. Zivilpolizei? <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_200\" aria-describedby=\"caption-attachment-200\" style=\"width: 332px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8845-min.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-200\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8845-min-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"221\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8845-min-300x200.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8845-min-768x512.jpg 768w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8845-min-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-200\" class=\"wp-caption-text\">(Foto: Volkmann) In den B\u00e4umen h\u00e4ngt M\u00fcll.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Und nicht nur von denen f\u00fchle ich mich beobachtet. \u201eWo kommst du her?\u201c fragt der Kioskbesitzer und gibt mir einen Kaffee aus. Er hat gerade mit zwei Frauen in Jeans und Sweatshirts geredet, die auf einer kleinen Mauer schr\u00e4g gegen\u00fcber seines Ladens sitzen. Eine von beiden hat ihre kleine Tochter dabei, die andere sitzt neben ihr, sie quatschen. Eva und Claudia (Namen von der Redaktion ge\u00e4ndert) kennen sich hier gut aus. Claudia arbeitet jetzt 11 Jahre hier, Eva mit ihrem Kind wohnt schon 26 Jahre am K\u00f6lnberg. \u201eSie m\u00fcssten mal nachts herkommen\u201c, sagen sie. Dann w\u00e4ren schon Junkies oder Prostituierte da. Trotzdem haben die zwei hier keine Angst. Ganz normale Leute k\u00f6nnen hier anscheinend neben Kriminellen wohnen. <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Hinter der T\u00fcr<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">In einem der Geb\u00e4ude des K\u00f6lnbergs ist die Tafel, mit der Ausgabestelle \u201eAktion Brotkorb\u201c untergebracht. Am Eingang treffe ich direkt Dani, Edeltraut, Annegret und Sylke. Sie alle arbeiten hier. Heute gibt es Probleme mit der Lieferung, die Tafel soll gleich Lebensmittel bekommen, aber die Transporter kommen nicht, Annegret telefoniert ihnen nach. Heute wird es auch nur zwei Sprinter mit Waren geben. Als die endlich kommen m\u00fcssen die Sachen schnell einger\u00e4umt werden. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_198\" aria-describedby=\"caption-attachment-198\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_140835-min.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-198\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_140835-min-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_140835-min-300x225.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_140835-min-768x576.jpg 768w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_140835-min-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-198\" class=\"wp-caption-text\">(Foto: Volkmann) &#8222;Meschenich&#8220;-Graffiti hinter Gittern.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Schon den ganzen Tag stehen Leute vor dem Haus, sie warten darauf, dass die Ausgabestelle \u00f6ffnet. Es gibt feste Zeiten, zu denen die Tafel hier Essen ausgibt. Die Kunden sind in f\u00fcnf Gruppen eingeteilt, die zu unterschiedlichen Zeiten ihre Waren bekommen und immer rotieren. So sei niemand immer als Letzter dran. Es hat auch schonmal Stress gegeben, erfahre ich. Es gab zum Beispiel eine Frau, die mit mehreren Polizisten aus der Ausgabestelle bef\u00f6rdert werden musste, weil sie herumgep\u00f6belt hat, erz\u00e4hlt Helferin Dani. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Im Moment ist Ramadan, deshalb sind heute weniger Menschen zur Tafel gekommen, als sonst. Sylke setzt sich an den Eingang hinter der ersten braunen Stahlt\u00fcr. Leute kommen rein, m\u00fcssen sich \u201eausweisen\u201c. Dann k\u00f6nnen sie weiter. Auf den Bierzeltgarnituren sitzen schon drei alte Damen, sie durften fr\u00fcher rein. Die \u00e4lteste Frau ist schon \u00fcber 90. Es ist gro\u00dfes Gedr\u00e4nge, schnell ist es picke-packe voll. Stress f\u00fcr alle, jemand von der Tafel passt an der T\u00fcr auf, dass nicht zu viele herein kommen. Die Leute werden eingeteilt, je nachdem wie viele Personen zu ihrer Familie geh\u00f6ren, m\u00fcssen sie sich rechts oder links hinsetzen. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_194\" aria-describedby=\"caption-attachment-194\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_131907-min.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-194 size-medium\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_131907-min-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_131907-min-300x225.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_131907-min-768x576.jpg 768w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/20180516_131907-min-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-194\" class=\"wp-caption-text\">(Foto: Volkmann) Woher kommt der Einkaufswagen?<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Auf den Karteikarten stehen hier alle Grunddaten zu den verschiedenen Hilfsbed\u00fcrftigen. Ganz wichtig: Die Postleitzahl, denn auch bei solchen Anlaufstellen gibt es eine Art Tourismus. Die Tafel in Meschenich ist n\u00e4mlich nur f\u00fcr Leute aus Godorf, Immendorf, Meschenich und Rondorf zust\u00e4ndig. Auf den Karten stehen aber auch die Familienangeh\u00f6rigen mit Namen und die Anzahl der Personen, die zur Familie geh\u00f6ren. Die Ausgabestelle hat insgesamt gut 280 Menschen in der Kartei. Leute aus Deutschland, Irak, Kosovo und vielen anderen L\u00e4ndern. Es sind etwa zu gleichen Teilen M\u00e4nner und Frauen, alle zwischen 16 und 90 Jahre alt. Wenn sie einen Job bekommen und nicht mehr auf Hilfe angewiesen sind, w\u00fcrden sich manche Besucher auch regelrecht von ihr verabschieden, l\u00e4chelt Sylke. Manche kommen aber nie aus dieser Schiene heraus.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_207\" aria-describedby=\"caption-attachment-207\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8853-min.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-207\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8853-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"316\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8853-min-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8853-min-300x200.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8853-min-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-207\" class=\"wp-caption-text\">(Foto: Volkmann) Der &#8222;Berg&#8220; wirkt von au\u00dfen d\u00fcster, abweisend.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Irgendwann ger\u00e4t die Schlange ins Stocken. Es geht nicht weiter. Trotzdem Gedr\u00e4nge vor der T\u00fcr. Die Menschen quetschen sich rein und versuchen es trotzdem. Jetzt hei\u00dft es resolut bleiben. Bei Sylke m\u00fcssen alle nacheinander ihre K\u00e4rtchen zeigen, aus der zweiten Reihe anreichen geht nicht. Alle warten. Die Kinder schauen sich um, die Leute reden. Keiner sieht arm aus. Eine Frau mit rosa Fingern\u00e4geln ist mit dem gleichen Bus gefahren wie ich. Und auf einmal wird es laut \u201eDie beschwert sich wieder nur!\u201c, meckert eine Frau \u00fcber eine andere. Kurzes Gemecker, dann sind wieder alle friedlich und ich sehr erleichtert. Neben dem Eingang stehen kostenlose Lebensmittel, jeder kann sich etwas nehmen. Die Kiste ist leer, Sylke muss mehrmals eine neue hinstellen. Sobald es m\u00f6glich ist grapschen die Leute schon in die Kiste \u201eKann ich das bitte mal erst abstellen?!\u201c ruft sie. Die Helferin muss sich durchsetzen. \u201eDa kann man wirklich Sozialstudien anstellen, wie sich manche Leute benehmen\u201c, meint Sylke. Warum der K\u00f6lnberg zu so einem Ghetto geworden ist, frage ich sie. \u201eVerfehlte Wohnungspolitik\u201c, meint sie. Die Wohnungen sind nicht schlecht, die H\u00e4user wurden aber vernachl\u00e4ssigt, sind un\u00fcbersichtlich und auch Kriminelle konnten hier unterkommen.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Der K\u00f6lnberg erkl\u00e4rt sich selbst<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Die T\u00fcr zum Wartebereich wird zu gemacht, zu wenige Waren sind gekommen, aber es gibt auf jeden Fall Brot satt. Ich gehe jetzt nach hinten, die zweite Stahlt\u00fcr \u2013 die zur Essensausgabe &#8211; ist geschlossen. Michael ist auch von der Tafel. Er macht die T\u00fcr hin und wieder auf, sagt Sachen wie \u201eEin Klein\u201c. Jetzt kann eine Person, die Essen f\u00fcr eine Familie bis vier Personen holen soll, eintreten. Familien bis vier Personen gehen nach links, ab f\u00fcnf Personen gibt es die Lebensmittel rechts. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Der Ausgabebereich ist aufgeteilt in vier Bereiche: Links an der Stirnseite des Raumes ist eine Theke wie im Supermarkt, dahinter verschiedene Regale. Davor stehen Lebensmittel in Kisten. Rechts sind noch mehr davon, hier holen sich die Gro\u00dffamilien Lebensmittel. Im dritten Bereich stehen Tassen, ein kleines B\u00fcgelbrett und zum Beispiel ein Plastikm\u00fclleimer. Das sind Sachen, die hier f\u00fcr kleines Geld gekauft werden k\u00f6nnen. Der Erl\u00f6s wird dann in neue Lebensmittel investiert. Die Leute von der Tafel achten auch darauf, dass ihre Kunden die Lebensmittel wirklich verwenden k\u00f6nnen: Was soll zum Beispiel ein Obdachloser mit einem Blumenkohl? <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_237\" aria-describedby=\"caption-attachment-237\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/Koelnberg_Polizei-v2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-237\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/Koelnberg_Polizei-v2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/Koelnberg_Polizei-v2-300x200.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/Koelnberg_Polizei-v2-768x512.jpg 768w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/Koelnberg_Polizei-v2.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-237\" class=\"wp-caption-text\">(Foto: Volkmann)\u00a0 Zum Zeitpunkt meines Besuchers ist die Polizei in einem der Geb\u00e4ude.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Jetzt wo die T\u00fcr vorne zu ist kommen auch Leute vom Hauseingang an der Seite. Sie wollen sich Lebensmittel holen und fragen, warum die T\u00fcr geschlossen ist. Michael und die anderen m\u00fcssen erkl\u00e4ren, dass weniger Autos gekommen sind als sonst. Das ist gar nicht so einfach, denn die Menschen k\u00f6nnen teilweise nur wenig deutsch. Das merke ich, als ich Kunden nach dem Leben im Ghetto fragen will. \u201eWir kriegen das hin,\u201c l\u00e4chelt Michael. Jetzt sitzen nur noch wenige Leute vor der T\u00fcr. Um 18 Uhr schlie\u00dft die Tafel, noch eine halbe Stunde. Morgen wird die Tafel noch mal kurz \u00f6ffnen, um die Reste auch zu verteilen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Calibri\">Ich fahre los, wieder nach Ehrenfeld. Vor der T\u00fcr der Tafel Polizeikontrolle. In dem gleichen Geb\u00e4udekomplex ist die \u00f6rtliche Polizeistation. Zwei Streifenwagen standen erst auf der Stra\u00dfe, sp\u00e4ter sind noch zwei andere Autos hinzugekommen, irgendwas lief w\u00e4hrend meines Tafel-Besuchs. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"margin: 0px;line-height: 107%;font-family: 'Calibri',sans-serif;font-size: 11pt\"><span style=\"color: #000000\">Einer der Cops kontrolliert einen Corvette-Fahrer, davor wartet ein ebenfalls sehr unauff\u00e4lliger Audi A7 mit roten Felgen, ein bisschen Klischee habe ich doch noch gefunden. Denn eigentlich h\u00e4tte ich mit viel mehr solchen Szenen gerechnet. Der K\u00f6lnberg ist ganz bestimmt kein sch\u00f6nes Wohnviertel. Aber was ich hier gesehen und erlebt habe ist viel weniger unheimlich, als erwartet.<\/span><\/span><\/p>\n<p><em>Text: Marlene Volkmann<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_206\" aria-describedby=\"caption-attachment-206\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8851-min.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-206\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8851-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"316\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8851-min-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8851-min-300x200.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/IMG_8851-min-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-206\" class=\"wp-caption-text\">(Foto: Volkmann) Meschenich &#8211; au\u00dferhalb von K\u00f6ln.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Tag im Vorstadt-Ghetto Wie jede gro\u00dfe Stadt hat K\u00f6ln sch\u00f6ne Gebiete \u2013 und notwendige. Eines davon ist der K\u00f6lnberg. Notwendig, weil hier viele Menschen wohnen, die sich die \u201ebesseren\u201c Viertel nicht leisten k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"author":157,"featured_media":159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":""},"categories":[3],"tags":[117,116,61,120,12,15,25,16,119,118,17],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Der K\u00f6lnberg ist einer der Brennpunkte von K\u00f6ln. Hier lebt, wer sich die teureren Wohnviertel nicht leisten kann. Alles nicht so schlimm, wie man denkt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leben am K\u00f6lnberg - eingeVeedelt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der K\u00f6lnberg ist einer der Brennpunkte von K\u00f6ln. Hier lebt, wer sich die teureren Wohnviertel nicht leisten kann. Alles nicht so schlimm, wie man denkt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eingeVeedelt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-17T08:18:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-18T14:23:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/image-2018-07-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u00a0Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#website\",\"url\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/\",\"name\":\"eingeVeedelt\",\"description\":\"Journalistischer Blog \\u00fcber die Veedel von K\\u00f6ln\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/image-2018-07-12.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/image-2018-07-12.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/\",\"name\":\"Leben am K\\u00f6lnberg - eingeVeedelt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-07-17T08:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-18T14:23:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#\/schema\/person\/802fb23e5908eb46ef122dce5786b3ae\"},\"description\":\"Der K\\u00f6lnberg ist einer der Brennpunkte von K\\u00f6ln. Hier lebt, wer sich die teureren Wohnviertel nicht leisten kann. Alles nicht so schlimm, wie man denkt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/\",\"url\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2018\/07\/17\/leben-am-koelnberg\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#\/schema\/person\/802fb23e5908eb46ef122dce5786b3ae\",\"name\":\"Marlene Volkmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d6f2ea25dc064eb302b5df67e13f01b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d6f2ea25dc064eb302b5df67e13f01b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marlene Volkmann\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_featured_media_url":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2018\/07\/image-2018-07-12.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68"}],"collection":[{"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":608,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions\/608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}