{"id":976,"date":"2019-07-09T15:20:12","date_gmt":"2019-07-09T13:20:12","guid":{"rendered":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/?p=976"},"modified":"2019-07-16T11:37:13","modified_gmt":"2019-07-16T09:37:13","slug":"ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/","title":{"rendered":"Ehrenfeld und die Schokoladenfabrik"},"content":{"rendered":"<p><em>Die ehemalige Schokoladenfabrik in Ehrenfeld ist den j\u00fcngeren Generationen kaum noch bekannt, geh\u00f6rt aber zu den kulturell wichtigsten Orten des Viertels. Ich habe mich umgesehen und habe dabei einen Anwohner getroffen, der seit seiner Geburt hier wohnt und mir Erinnerungen aus seiner Kindheit erz\u00e4hlen konnte. &nbsp;Eine Geschichte von K\u00f6ln, seiner Industriekultur und jeder Menge Schokolade.<\/em><\/p>\n<p>Es ist ruhig an diesem Mittag in Ehrenfeld. Etwas abseits von der Venloer Stra\u00dfe, wo sich Autos, Radfahrer und Passanten tummeln, h\u00f6rt man nichts vom L\u00e4rm. Auf dem Spielplatz in der Ro\u00dfstra\u00dfe tollen Kinder im Sand rum, spielen lachend auf dem Schaukelpferd. Sie laufen begeistert \u00fcber den Platz, um den herum ein kleiner Park liegt. Vor ihnen erstrecken sich rote Backsteinbauten. Die Vorderseite ist hinter B\u00e4umen versteckt, wer da vorbeil\u00e4uft, bemerkt es kaum. Vom Spielplatz aus kann man ein gewaltiges Wandgem\u00e4lde des Geb\u00e4udes bestaunen: eine Abbildung von dem, was hier fr\u00fcher mal war: eine Brauerei und eine Schokoladenfabrik.<\/p>\n<figure id=\"attachment_979\" aria-describedby=\"caption-attachment-979\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5955.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-979 size-medium\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5955-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5955-300x225.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5955-768x576.jpg 768w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5955-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-979\" class=\"wp-caption-text\">Winfrieds Lieblingsbesch\u00e4ftigung: von der Bank aus den Kindern zuschauen<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_980\" aria-describedby=\"caption-attachment-980\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-980 size-medium\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956-300x225.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956-768x576.jpg 768w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-980\" class=\"wp-caption-text\">Auf dem Wandgem\u00e4lde ist die Fabrik zu sehen, wie sie in fr\u00fcheren Zeiten aussah<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ein paar Meter weiter sitzt ein alter Mann auf einer Bank. Winfried ist 92 und hat sein ganzes Leben in Ehrenfeld verbracht. Er kennt dieses Viertel wie seine Westentasche. Trotz seines hohen Alters ist Winfried noch ziemlich fit im Kopf, \u00e4hnlich den jungen B\u00fcrschchen, die vor seinen Augen spielen. Ein willkommener Anblick f\u00fcr ihn: \u201eEs macht mir immer Spa\u00df, Kindern beim Spielen zuzuschauen\u201c, sagt er. Zwischendurch schweift sein Blick zu dem gro\u00dfen Backsteingeb\u00e4ude in der Ro\u00dfstra\u00dfe 12 hin\u00fcber. Hier befindet sich die ehemalige Schokoladenfabrik Ehrenfelds. Der Komplex ist seit Juli 1980 denkmalgesch\u00fctzt. Dort, wo der Spielplatz heute liegt, befand sich fr\u00fcher der Hinterhof. Immer wieder wurde das Geb\u00e4ude zu verschiedenen Zwecken genutzt, mal eine Brauerei, mal eine Schokoladenfabrik oder auch ein Atelier f\u00fcr K\u00fcnstler. Geblieben ist aber die Tatsache: Es ist ein wichtiger Teil der Industriegeschichte Ehrenfelds.<\/p>\n<h4>&#8222;Nougat war meine Schwachstelle&#8220;<\/h4>\n<p>Winfried kann sich noch gut an die alten Zeiten erinnern, insbesondere an die Schokoladenfabrik. Schlie\u00dflich war sie zu seiner Zeit allen Kindern bekannt: \u201eHier konnten wir unsere Schokolade kaufen. Wir hatten zwar nicht viel, aber ab und zu konnten wir uns welche g\u00f6nnen\u201c, erz\u00e4hlt er. Was w\u00fcrden die Kinder heute staunen, wenn sie das w\u00fcssten: Eine Schokoladenfabrik, mitten im Veedel! Man sieht Winfried an, es sind sch\u00f6ne Erinnerungen. Urspr\u00fcnglich befand sich an der Ro\u00dfstra\u00dfe die Rhenania-Brauerei, 1890 von Jacob Wahlen erbaut. Dessen Sohn Johann wurde ebenfalls zu einem entscheidenden Akteur bei der Industrialisierung des Viertels. Er gab unter anderem das Grundst\u00fcck des Bahnhofs Ehrenfeld frei. Ende der Zwanziger wurde die Brauerei schlie\u00dflich von der niederl\u00e4ndisch-belgischen Firma Kwatta aufgekauft, es entstand die \u201eDeutsche Kwatta \u2013 Kakao- und Schokoladenfabrik\u201c. Diverse Schokoladenarten wurden dort \u00fcber die Jahrzehnte produziert. \u201eNougat war meine Schwachstelle\u201c, gibt Winfried spitzb\u00fcbisch zu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_988\" aria-describedby=\"caption-attachment-988\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5964.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-988 size-medium\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5964-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5964-300x225.jpg 300w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5964-768x576.jpg 768w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5964-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-988\" class=\"wp-caption-text\">So hie\u00df sie in fr\u00fcheren Tagen: die Kwatta-Schokoladenfabrik<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Von der Fabrik zum Place-to-be f\u00fcr K\u00fcnstler<\/h4>\n<p>1964 schloss dann die Schokoladenfabrik. Ungenutzt blieben die Geb\u00e4ude nicht: Nur wenige Jahre sp\u00e4ter begannen K\u00fcnstler, sich dort niederzulassen. Sie bauten unter anderem ihre Ateliers auf, manchmal wohnten sie dort sogar. \u201eSo wie die Berliner ihren Prenzlauer Berg haben, so gab es die Fabrik als Versammlungsort f\u00fcr K\u00fcnstler\u201c, sagt Winfried. In den 80ern riss man manche Teile des Komplexes ab, sie waren inzwischen nicht mehr brauchbar. Der rote, zweist\u00f6ckige Putzbau, der das Herz der Fabrik bildete, wurde an eine Eigent\u00fcmergemeinschaft verkauft; &nbsp;der sandfarbene Backsteinturm, der sich hoch \u00fcber das Geb\u00e4ude erhebt, blieb als K\u00fcnstlerwerkstatt bestehen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_989\" aria-describedby=\"caption-attachment-989\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5952-e1562073183654.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-989 size-medium\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5952-e1562073183654-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5952-e1562073183654-225x300.jpg 225w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5952-e1562073183654-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-989\" class=\"wp-caption-text\">Der Putzbau und sein Fabrikturm<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5959-e1562072864884.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-987 alignright\" src=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5959-e1562072864884-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5959-e1562072864884-225x300.jpg 225w, http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5959-e1562072864884-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5952-e1562073183654.jpg\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/a><\/p>\n<p>Unterhalb des Spielplatzes befindet sich zudem ein weiterer Teil des Komplexes: ein riesiger Gew\u00f6lbekeller, \u00fcber 1.000 Quadratmeter gro\u00df. Anders als die Geb\u00e4udeteile oberhalb liegt dieser jedoch allein da. Es gab zahlreiche Ideen, ihm einen neuen Zweck zu verleihen, etwa als Ausstellungsraum oder als Tiefgarage. 2003 entschied sich die Stadt K\u00f6ln, den Keller zu verkaufen. Die Anwohner wehrten sich dagegen, auch weil die Gefahr bestand, dass der anliegende Park dadurch wieder bebaut werden k\u00f6nnte. Auch Winfried war nicht einverstanden: \u201eIch mag diesen Park sehr, ich will nicht, dass er zerst\u00f6rt wird. Und wo sollen die Kinder spielen?\u201c Aus dem Projekt wurde letztlich nichts, der Spielplatz blieb bestehen \u2013 und der Keller weiterhin leer.<\/p>\n<p>Winfried macht sich nun auf dem Weg zur\u00fcck nach Hause. Unser Gespr\u00e4ch hat ihn doch etwas erm\u00fcdet. \u201eEine Tasse Tee und ein kleines Nachmittagsschl\u00e4fchen\u201c, so lautet sein Programm f\u00fcr den Rest des Tages. Morgen wird er wieder auf seiner Parkbank sitzen und mit leicht vertr\u00e4umten Blick auf die Fabrik und die spielenden Kinder schauen. Ein Tag wie alle anderen f\u00fcr ihn &#8211; manche Dinge \u00e4ndern sich eben nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ehemalige Schokoladenfabrik in Ehrenfeld ist den j\u00fcngeren Generationen kaum noch bekannt, geh\u00f6rt aber zu den kulturell wichtigsten Orten des Viertels. Ich habe mich umgesehen und habe dabei einen Anwohner getroffen, der seit seiner Geburt hier wohnt und mir Erinnerungen aus seiner Kindheit erz\u00e4hlen konnte. &nbsp;Eine Geschichte von K\u00f6ln, seiner Industriekultur und jeder Menge Schokolade. &hellip; <a href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Ehrenfeld und die Schokoladenfabrik<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":""},"categories":[4],"tags":[99,163,162],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ehrenfeld und die Schokoladenfabrik - eingeVeedelt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die ehemalige Schokoladenfabrik in Ehrenfeld ist den j\u00fcngeren Generationen kaum noch bekannt, geh\u00f6rt aber zu den kulturell wichtigsten Orten des Viertels. Ich habe mich umgesehen und habe dabei einen Anwohner getroffen, der seit seiner Geburt hier wohnt und mir Erinnerungen aus seiner Kindheit erz\u00e4hlen konnte. &nbsp;Eine Geschichte von K\u00f6ln, seiner Industriekultur und jeder Menge Schokolade. &hellip; Ehrenfeld und die Schokoladenfabrik weiterlesen &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eingeVeedelt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-09T13:20:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-16T09:37:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#website\",\"url\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/\",\"name\":\"eingeVeedelt\",\"description\":\"Journalistischer Blog \\u00fcber die Veedel von K\\u00f6ln\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956.jpg\",\"width\":4032,\"height\":3024},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/\",\"name\":\"Ehrenfeld und die Schokoladenfabrik - eingeVeedelt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-07-09T13:20:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-16T09:37:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#\/schema\/person\/e46fdfaac9e0de785f364e3805fff6bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/\",\"url\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/2019\/07\/09\/ehrenfeld-und-die-schokoladenfabrik\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#\/schema\/person\/e46fdfaac9e0de785f364e3805fff6bf\",\"name\":\"joelpuetz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/53c000187cd5dfe1b130f30497abfe04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/53c000187cd5dfe1b130f30497abfe04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"joelpuetz\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_featured_media_url":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-content\/uploads\/sites\/139\/2019\/07\/IMG_5956.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976"}],"collection":[{"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1246,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976\/revisions\/1246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/980"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/journalcologne.hmkw.de\/eingeveedelt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}